Die Angaben der Hersteller zu Druck und Fördermenge sind der maximale Druck und die maximale Fördermenge, die mit der Pumpe möglich sind. Diese sagen jedoch nichts darüber aus, welche Fördermenge unter den tatsächlichen Gegebenheiten möglich ist!

Eine maximale Fördermenge von z.B. 5.000 Litern pro Stunde bedeutet, dass die Pumpe 5.000 Liter fördern könnte, wenn sie keinen Druck aufwenden muss, also wenn das Wasser bildlich gesehen direkt aus dem Pumpenausgang heraus läuft. Und die Angabe eines maximalen Förderdrucks von 5,0 bar bedeutet, dass die Pumpe 5,0 bar an Druck aufbringen könnte, wenn kein Wasser fließt, also der Pumpenausgang verschlossen ist.

Wie sich die Förderleistung der Pumpe im Vergleich zum aufgebrachten Druck verändert, das gibt die Pumpenkennlinie an. Und das kann sich je nach Pumpe extrem unterscheiden. So kann eine Pumpe, die von den Herstellerangaben her sehr stark aussieht, dann für die vorgesehene Konstellation zu schwach sein und eine andere mit geringeren Maximaldaten die Anforderungen aber problemlos erfüllen. Das tatsächliche Leistungsvermögen einer Pumpe sieht man daher nur bei Betrachtung der Pumpenkennlinie!